Ne hai preso nota per un periodo e poi ha fatto una proiezione.
Pratio si je jedno vreme i napravio predlog odredjivanja vrednosti.
Ne ha fatto una questione personale fra lui e Stalin.
Он је од свега направио личну ствар између Стаљина и себе.
Mi ha fatto una cosa terribile.
Ne mogu da verujem da mi je ukrala test!
Ha fatto una cosa che la polizia non ha mai fatto.
Учинио је нешто што полиција није могла.
Anche se ho incontrato Evelyn una volta sola mi ha fatto una bella impressione.
Lako sam Evelyn sreo samo jednom ostavila je snažan dojam.
Perche' ha fatto una cosa del genere?
Zašto si to uradila? Šta je tebi?
Il tizio ha fatto una cazzata, mio padre e' rimasto ucciso.
Tip je zajebao, zbog njega je moj tata poginuo. - Kakve to ima veze
II tuo bis-bisnonno ha fatto una delle più grandi scoperte della storia dell'umanità.
Твој велики прапрадеда је направио једно од највећих открића у људској историји.
Paul Kellerman si e' fatto avanti e aveva, aveva tutto documentato e ha fatto una confessione completa.
Паул Келлерман је приступио свједочењу и имао је, имао је све документирано и све је признао.
Digli che suo padre, suo padre il gangster, c'ha fatto una visita a sorpresa.
Reci mu da nam je njegov stari, njegov èupavac-iz-kutije gangster stari, platio da ga posjetimo.
Ma lui ti ha fatto una semplice domanda.
Promena varijabile? Postavio ti je jednostavno pitanje.
Qualcuno ha fatto una copia del braccialetto di Alison.
Neko je napravio kopiju Alisonine narukvice.
Almeno Henry ti ha fatto una buona offerta?
Da li ti je Henri bar dao dobru ponudu?
Mia sorella ti ha fatto una domanda.
Moja sestra ti je postavila pitanje!
Come ha fatto una persona del genere a finire nel Concilio del re, e' qualcosa che non capiro' mai.
Како се таква особа нашла у Краљевом већу, никад нећу знати.
Ha fatto una tournée dell'esiliato all'estero ma ora è tornato ed è pronto a ricordarvi chi è!
Био је на гастарбајтерској турнеји у иностранству, али се сада вратио кући, и спреман је да прави буку!
Una squadra petrolifera russa ha fatto una segnalazione 18 ore fa.
Ruski naftaški tim javio nam je prije 18 sati.
Anche un uomo, che ha fatto una cosa semplice come mettere il suo cappotto sulle spalle di un bambino, per dimostrargli con il mondo andasse avanti.
Èak i èovek koji uradi nešto jednostavno, da pokrije jaknom uplašeno dete i kaže mu da svetu nije došao kraj.
Jamie Lapidus mi ha fatto una sega, ieri sera durante lo show.
Jamie Lapidus mi je sinoæ izdrkala.
Quell'uomo mi ha fatto una promessa.
Тај човек ми је обећао нешто.
Loki gli ha fatto una specie di incantesimo, insieme a uno dei nostri.
Loki ih je ne neki naèin opèinio, sa jednim od naših.
Henry ha fatto una dozzina di viaggi in un'area verde in Virginia.
Henry je tucet puta išao do parka u Virginiji.
Kramer ha fatto una foto al tizio che parla con l'agente dei Servizi Segreti.
Krejmer je slikao tipa kako prièa sa agentom Tajne Službe.
Mi ha fatto una foto della mano sulla barra di comando.
Slikao je moju ruku na komandnoj palici.
Qualcuno ha fatto una foto del pianoforte, la settimana scorsa?
Da li je neko slikao tvoj klavir pre, recimo, nedelju dana?
Ha fatto una battuta su Lil Wayne!
Napravio je vic sa Lil Vejnom!
Suo marito, John, ha fatto una presentazione al suo consiglio d'amministrazione oggi, ma gli hanno negato il finanziamento.
Njen muž, Džon je tražio novac od tvog odbora, ali je odbijen.
Il Pentagono ha fatto una cazzata quando ricostruiva l'esercito iracheno.
Pentagon je sjebao stvar prilikom obnove Iraèke vojske.
Lady Sansa ti ha fatto una domanda.
Gospa Sansa ti je postavila pitanje.
Mi ha fatto una buona impressione.
Imam dobar oseæaj u vezi s njim.
(Risate) Facciamo una pausa qui. Questa persona ha fatto una derivata
(смех) Зауставимо се овде. Ова особа је радила извод
Mia madre mi ha fatto una valigia piena di libri e a me sembrava del tutto naturale.
Majka mi je spakovala pun kofer knjiga, što sam smatrala potpuno prirodnim činom,
Sono stata colta di sorpresa quando Stephen Colbert mi ha fatto una domanda profonda, una domanda profonda.
Када ми је Стивен Колберт поставио једно значајно питање, веома значајно, ухватио ме је неспремну.
Il motivo per cui ho qui una ridicola pignatta è che uno dei gruppi ha fatto una colletta e ha comprato una pignatta, ci si sono messi attorno colpendola e facendo cadere tutte le caramelle.
Ova presmešna pinjata je na slajdu jer je jedan tim uzeo novac i kupio pinjatu, i okupili su se, razbili je, slatkiši su poispadali itd.
Dopo lunga discussione, Pietro si alzò e disse: «Fratelli, voi sapete che gia da molto tempo Dio ha fatto una scelta fra voi, perché i pagani ascoltassero per bocca mia la parola del vangelo e venissero alla fede
I po mnogom većanju usta Petar i reče: Ljudi braćo! Vi znate da Bog od prvih dana izabra izmedju nas da iz mojih usta čuju neznabošci reč jevandjelja i da veruju.
3.0878231525421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pratio si je jedno vreme i napravio predlog odredjivanja vrednosti. 